Deutsch » Latein

Übersetzungen für „nach Wunsch“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)
optato
omnia ad voluntatem fluunt
Latein » Deutsch

Übersetzungen für „nach Wunsch“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)
optato (Abl)
nach Wunsch
ganz nach Wunsch
da alles nach Wunsch läuft
nach jmds. Willen o. Wunsch [ loqui jmdm. nach dem Munde reden ]
glücklich, nach Wunsch gehend [ exitus belli; res -ae Glück ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem werden Sonderpreise für den besten Teilnehmer, die beste theoretische Arbeit, die beste experimentelle Arbeit sowie nach Wunsch des Veranstalters weitere Preise vergeben.
de.wikipedia.org
Dann werden nach und nach Rind, feiner Bulgur, Zwiebeln, Knoblauch, scharfe Paprikapaste, Tomatenmark, Zitronen, gemahlener Kreuzkümmel, schwarzer Pfeffer, Salz, gemahlener Koriander, scharfes Paprikagewürz und nach Wunsch weitere Zutaten beigefügt.
de.wikipedia.org
Die Messerhand wird mit dem Daumen auf dem Werkstück aufgestützt, dann werden das Werkstück und das Messer so bewegt, dass der Schnitt nach Wunsch verläuft.
de.wikipedia.org
Das ist, je nach Wunsch des Verkehrsteilnehmers, ein Automobilclub, ein Abschleppdienst über einen Pannenschutzbrief der Autoversicherung oder ein freier Hilfeleister aus der näheren Umgebung.
de.wikipedia.org
Dann wurde ganz in Eile ein mit Bleistift beschriebener Notizzettel im Nachbarhaus abgegeben und dort alles, einschließlich Zustellung oder Versand, nach Wunsch erledigt.
de.wikipedia.org
Unifärbungen in naturähnlichen Tönen sowie alle Phantasienuancen bis schwarz werden je nach Wunsch hergestellt.
de.wikipedia.org
Jetzt wird das Fleisch mit einem Stück frischer Butter belegt oder mit Olivenöl beträufelt angerichtet und nach Wunsch mit schwarzem Pfeffer aus der Mühle gewürzt.
de.wikipedia.org
Viele dieser Fahrzeuge waren Spezialanfertigungen nach Wunsch der jeweiligen Feuerwehren, gebaut wurden auch einige Flugfeldlöschwagen.
de.wikipedia.org
Für die Tränkflüssigkeit Wein, Zucker, Orangen- und Zitronensaft und nach Wunsch mit Gewürzen wie Gewürznelken oder Zimt aufkochen lassen.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden sie frittiert und nach Wunsch mit verschiedenen Saucen und Beilagen wie Pommes frites serviert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina